Об открытых вопросах
(Источник: книга Бизнес-тренинг от Hollywood(a))
Опубликовано: http://corporatevideo.ru
Отрывок из фильма «Основной инстинкт» ("Basic Instinct") с Шерон Стоун и Ником Дугласом в главных ролях.
На следующий день, после загадочного убийства известного музыканта, двое полицейских приезжают на загородную виллу его бывшей подруги. По ряду причин, она является главной подозреваемой в деле об этом убийстве.
В этом фрагменте посмотрим на умение задавать вопросы и на реакции, которые приходят в ответ на заданный вопрос.
В оригинальной звуковой дорожке, предпоследняя фраза этого диалога звучит как «Get the SENSORED out of here!», а сам диалог является очень хорошим примером того, к чему может привести неумение задавать открытые вопросы. В обучении коучингу это умение является особенно важным, так как в силу специфики этого метода высказывать свое мнение может быть даже противопоказанным. Так вот, умение задавать открытые вопросы очень важно, чтобы не получить вместо гонорара предпоследнюю фразу этого диалога - на языке оригинала или, еще хуже, в переводе Гоблина.



Profile of Hollywood
Add a Friend
Отправлено Message